Haven't been to Korea so can't comment too much, but maybe the way some houses are made to just barely fit? It is very common in Tokyo. I have seen many houses/buildings like the one in the middle that are strangely cut just right to fit or the roads cut just right around them.