"before translation" I think Kaguya put her to study some manga so she can properly act her part. Eirin fought in such... mundane way in their first fight after all
WillieGR said: WAHAHAHA~! What's with Eirin's face!? Epic. It's like me when I studied for final exams!
I can still remember the headache. If dandan is right this makes perfect sense, its hard to grasp anime and manga so suddenly
My master, huh?Yeah, she's here, but......ever since the match yesterday...Some sort of after-effect?Mmm, not exactly...Hrmm, wouldn't the joints lock up at this point...?Oh, it's the spoiled teacher.Is anyone here?Ahem!Umm~Is Eirin here?*appear*Strong Point, Weak PointEpisode 326: Logically thinking maidenFrom the Artist's Pixiv pageYes~?Her Highness gave a lecture going all, "Don't think! Feel!" and now she's studying up on it.
Obvious Bruce Lee referenceYour princess sure is intense.Please stop calling me that.Excuse me,There's a very 'last days of summer vacation' vibe in here.Come on in.