Adding the alias Witch on the Holy Night to Mahou Tsukai no Yoru

I think being able to use the official English name of witch_on_the_holy_night will help with people looking for stuff, since a lot of people might only know it by that name.

You can request an EN -> JP utility alias for it in forum #165795

Feel free to suggest an alias request over in topic #16840 for this.