standardize pellapie

BUR #43625 is pending approval.

create alias pellapie -> pellapie_(genjitsu_no_yohane)

I flip-flopped this tag in the past, but now it's the odd one out...