It has very limited use, but a few legitimate uses, which should probably be outlined in the wiki description. Ranguage is the only one I can think of off the top of my head but I'm sure there's others.
Posted under General
Characters attending Japanese classes, maybe?
Or, perhaps, relatively useful material for learning Japanese, like post #6188.
I know we've also explicitly mentioned using Japanese ranguage in the past for inexpertly and ungrammatical Japanese (like Engrish but backwards).
I was using the japanese tag with the character name and title drop tags if the name/title was written in Japanese. But in hindsight, that doesn't seem necessary.