Tag Alias: mess -> messy

Aliasing mess -> messy.

Reason: Clean-up.

I think someone mistook "mess" for yapo_(mess) at some point, creating a superfluous artist tag.

Done