duocean over 12 years ago [hidden] The first kanji in the untranslate bubble is another kanji i can't find , so if anyone can't help , please do . 0 Reply Copy ID Copy Link
palesse over 12 years ago [hidden] It's along the lines of "No thanks," or "I refuse." I haven't read the story yet, so feel free to pick out a good synonym. 0 Reply Copy ID Copy Link
user 11314 over 12 years ago [hidden] Surely there's a more appropriate translation than "this fellow"?It doesn't read well in English. 0 Reply Copy ID Copy Link
natural-log over 12 years ago [hidden] Then, "this person"? Or maybe "She's"? 0 Reply Copy ID Copy Link
Pallacertus about 9 years ago [hidden] Oh...*braces for worst**clicks link* 0 Reply Copy ID Copy Link