This image and post #490725 were inspired by the 25th episode of Dirty Pair.

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Dirty_Pair_episodes

Damn, that's one situation I wouldn't want to find myself in....

Which in turn is probably a reference to Goldfinger, where Auric Goldfinger uses the same method to (attempt to) execute Bond.

- You expect me to talk?
- No, Mr. Bond! I expect you to die.

Without having seen the episode (or the series), should a tag be added for James Bond

A very classic Bond in a pinch scene, for sure.

Also parodied in Pinesalad Productions (http://www.youtube.com/user/PinesaladProductions/featured) though the video isn't there, how sad.

Artist commentary:

TV版（未放映分）で最もズッキュ〜ン（笑）だったシーン。
この後、股間スレスレでユリがレーザーのスイッチを切りますが、その時のセリフがケッ作。「女の子で良かったわね、ケイ♪」