カリブーの気持ちは晴れやかでした。
以前の自分があんなに苦に思っていたことが嘘みたいに思えて、 実際、悪い夢だったんじゃないかとさえカリブーは思いました。
以前ほど仕事は任されなくなりましたが、カリブーは全く気にしていませんでした。
「角を取って本当によかった。」

Caribou felt cheerful.
He could hardly believe all the things he had suffered over in the past, and Caribou could only think of them like a bad dream.
He was given less work to do than before, but Caribou didn't even notice.
"I'm so glad I got rid of those antlers!"