''After the failiure of her magical detective business in Mahora Yue travelled to a mysterious hidden land called Gensokyo to work under an old friend of Evangeline. Hoping to start fresh she decided take on a new name, Patchouli Knowledge.''
Sorry but after looking at this and recalling the jokes about Yue looking just like Patchy I couldn't help but think 'what if Yue was Patchy from the real world during her school days, before Gensokyo?' Could be crossover fanfic potential in there but I'm too lazy to try writing one.
Ashen said: Same here, comrade!! I want Natsume's epic Magical World adventures! (For the whole cast, I'm thinking something ala Shaman King: Kangzeng Bang)
Given editor/distributor troubles, personal life, and other more pressing concerns, while an interquel between the end and the epilogue or a sequel series is indeed very much ideal and desirable, it wouldn't be for years at the soonest.