I just grew up hearing it as a synonym/sound for spraying stuff. The original Japanese sound effect is perfectly standard.
What's with that scary face?Come on, now, I'm not putting on a show here!Jo'WANna!Jo'waaannaaa......jo'wanna...SpritzSpritzOkay! I'm going to cut it, so hold still!Starrrre
