Haruko: Oh, Akiyo, what is it? Akiyo: Well... You know, Haruko-chan... It's about that book... Haruko: The bass textbook? The one I borrowed to show the first-years and teach them bass... I mean, you know all that. You're the one who looked for it for me. Akiyo: Ah, yes. You're right, I did... A month ago... Haruko: It's been that long, huh... Time sure flies... So, what's with that book? Akiyo: W...well... Like I said... A month... Haruko: Yeah. Akiyo: The... The loan period is 2 weeks! Haruko: Ah, my bad! Akiyo: I'm... I'm terribly sorry! Haruko: Why are you apologizing?!