BadRoad over 11 years ago [hidden] I don't think that's how you eat pineapples, Yuki-nasu... 1 Reply Copy ID Copy Link
Alignn over 11 years ago [hidden] And not a single care was given.A slightly freer translation than usual, I suspect. 0 Reply Copy ID Copy Link
Ralen over 11 years ago [hidden] Alignn said:A slightly freer translation than usual, I suspect.Only slightly.どうでもいいこと means "Irrelevant"/"Something no one cares about," and すごくmeans "Extremely so."Although sheep-Mikuru seems to care somewhat. 0 Reply Copy ID Copy Link
Krugger over 11 years ago [hidden] And not a single care was given.I lost it 0 Reply Copy ID Copy Link
ithekro over 11 years ago [hidden] Mikuru-sheep is stressing about the apple slice Itsuki is teasing her with. 0 Reply Copy ID Copy Link
LastDarkness over 11 years ago [hidden] This is how real men eat pineapples! 1 Reply Copy ID Copy Link