Mami-yan -yan is a suffix added to create a nickname. Common in Kansai-dialect. Used elsewhere to make a cute nickname.