こちらオペレーターです。
昨夜メインシステムの電脳が一時的にダウンし、
『第11話：少佐 vs バスター & ノートン先生』
の投稿データがロストしました。

補完措置として、投稿前にプリスクしたデータを
アップローダーに転送しましたので、
データの並列化をご希望の方はメル欄にアクセスして下さい。

以上で連絡を終わ・・・・きゃっ！ しょ、少佐！
こ、ここじゃだめですよ！ 誰かが来たらバレ・・・はぁんっ！

This is the operator.
Yesterday night the main system's cyber system went down for awhile,
the [Chapter 11: Major vs Buster & Dr. Norton] posted data was lost.
As a backup measure, the data was prtsc before being posted and was sent to a uploader
so anyone that needs the data restored, please access the mail banner.
This ends the messa.....what! Ma... Major!
This isn't a good place for this! If someone comes, they'll find out...Ohhhh!