I don't think that Orin-like character is actually Orin, at least judging by the fact that her nametag says "Korin" or possibly "Nirin"

they_call_me_bob said:

I don't think that Orin-like character is actually Orin, at least judging by the fact that her nametag says "Korin" or possibly "Nirin"

Korin, though ri looks similar in both Hiragana and Katakana, that n is clearly Hiragana

Maybe she's Okuu's and Orin's other daughter?

Sourfang said:

Maybe she's Okuu's and Orin's other daughter?

Well it's series it's shown that Okuu's lover is male. So more likely, it's that Orin has her own family, but so far we've only seen her daughter Korin.

Novaxc said:

Well it's series it's shown that Okuu's lover is male. So more likely, it's that Orin has her own family, but so far we've only seen her daughter Korin.

Oh. Didn't know this was one of those. My mistake.