Still learning Japanese so probably not the best TL.
I think you mean "drunk" not "drink". An honest mistake seeing that "i" and "u" are next to each other on the keyboard.
Hey, Marisa... are you drunk?Here we go again......There there.gazeThanks for worrying about me but I'm more worried about you.Kourin~You seem like you had too much......Ahaha... Ehehe...staggerMarixRinKourin's~ KourinhugsI'm not drunk. Just the usual Marisa~Hey...Kouri-n This this~Ufufufu.... Ko-urinn...surpriseWhat is it...You looked lonely so I got worried about you and came to visit
Uhehe- Kourin~