BrokenEagle98 over 7 years ago [hidden] MD5 mismatch of https://pbs.twimg.com/media/BjaVIdGCQAAM_Ws.png:origSourceMD5 HashTypeDimensionsFilesizeDanbooru9d38fd142722e157cf65a7078a114b8bpng(1024, 1424)1679021Twitterf0ba31c8582a30be1fa7ccb0ff17c21bpng(1280, 1780)1892370 0 Reply Copy ID Copy Link
You're being pretty friendly, what happened? 気安い can be more literally translated as being "easy to access" (or "easy to talk to" in this case), but it sounds less natural in English. It can also be translated as being "relaxed".