translation bump, please

So what is going on here anyway?

ithekro said:

So what is going on here anyway?

In game (I think since I don't play it) Chitose and Chiyoda (Seaplane-tender form) can equipped the Daihatsu-class Landing Craft, which is only (I think again) obtainable from Akitsu Maru.

Fairies storming beaches would probably be one of the most adorable invasions ever.

In summary:

Chitose and Chiyoda: Wha? This is large? Maybe there's a small one.
Akitsu maru: We have that, too.

Chitose and Chiyoda: These give only 5% extra resources? Wish we had something bigger.
Akitsu maru: We have that, too.

Lunatic6 said:

In game (I think since I don't play it) Chitose and Chiyoda (Seaplane-tender form) can equipped the Daihatsu-class Landing Craft, which is only (I think again) obtainable from Akitsu Maru.

you are correct
now it can be obtained by Abukuma Kai Ni (only "CL" that can mount Type-A and Daihatsu) too

And today, we now have the Toku Daihatsu Landing Craft added to the game.

Edit: Also gives 7% extra resources compared to Daihatsu's 5%

I wonder if the Shouhatsu would give 3% resources but would fit in the extra slot.