Actually she used "zero" as in the number while Zero the plane is supposed to be "Rei-shiki", literally translated to Zero-type. And there are many Zeros at that too, not just the fighters.
To be continued.Why the hell do I get zero when I slot them in... dammit.In the end, Nagara flew the recon plane.