ちなみに「クルナト・・・イッテイル・・・ノニ・・・」っていうのは提督の愛人だってのバレちゃう恐れがあるかららしい。