I feel deflated now. I have to buy a bigger monitor.
Maybe because they were in this kind of place today, that Konata came up with a certain idea.
“Hey, Kagami... will you kiss me?”
“Huh?”
There’s that amazing absurdness again, that Konata has, as she watches Kagami narrow her eyes with a nonchalant face.
“What did you say just now? “
“Well, I was kinda thinking that, if Kagamin is so cute after all, that I should steal a little kiss~”
Konata’s big and round eyes are staring up at Kagami. Since Konata’s way of speaking makes it impossible to know whether or not she is serious or is joking, the mood wasn’t romantic in the least bit, at least for something like a kiss to happen, Konata also didn’t seem to have even a bit of romantic sense, however, her footsteps are getting closer, she gazes from below, with a kind of stare allowing her to watch very intently.......
“Wa...wait a sec…!”
With a thud, Kagami’s back felt something hard. It seems like a barrier has already been overtaken. They weren’t even a two-person washstand away from each other. Konata’s small, looming face is approaching more and more, her eyes gazing into the other’s.
“You’re really close, Konata...!”
She was close enough that Kagami could feel Konata’s breathing. Kagami could easily feel Konata’s hair touching her forehead and cheeks. And she could hear Konata approaching, whispering things like,
“It’s alright, we’re both girls after all… And… Right now, there’s nobody here…. “
“...ah...!”
It seems that Konata is right in front of her, meeting her gaze at point-blank range. That is to say, even looking into the mirror on the wall, the only thing reflecting is Konata’s outstretched body and lips, waiting for a kiss.
“If...if I kiss you... for real... then what...?”
“!”
With a face dyed pink with panic, Kagami slowly separated herself from Konata.
“.......?”
