Revenge from Winter on Spring?

I can't tell if this is flirting or what.

Usually the whole "blowing over the ear" can be soon both as flirting or as a practical joke as some people get really jumpy at that. I would imagine this not very pleasant for the fact that ice cold breath would really hurt sensitive ears.