Sazanami, always with the 2ch references. In this strip she addresses Akebono as "Akebono-neki", apparently an abbreviated form of 姉貴(Aneki- elder sister).
Edit: Sazanami says ”草も生うえんわ!!” in the bottom right panel, meaning even grass will grow. This is a reference to the term "www" which is basically 2ch net speak for "lol". Stringing a line of it:
Apparently crabs are more worth of a girl's hair than shitty admiral.
Cutting a lady's hair... You are the worst!!No No No No! A girl's hair is her life isn't it!?So, where do all of you go to cut your hair?You shitty Admiral! How dare you trample on a maiden's pure heart!What about you, Akebono-sis?
Shocking! Your relationship with him has already gotten that far!!?For me, I have the crabs trim it for me every morning...I have the shitty Admiral cut it for me.I see...Ah... I...Seems like he did it as a hobby in the past, so I just let him cut it for me.You are the one who came to me asking for my help with it!!Huh!?This isn't something you can just rely on the Admiral to take care of!! Everyone will laugh at you for that!!
See comment