The Yakumo Family pool description said:
Pictures that feature the Yakumo Family, (i.e.) Chen, Yakumo Ran, and Yakumo Yukari doing family-esque business.

The three of them just being in the same picture isn't enough.