Mad? no, she just acting normal..
if she is mad....you don't wanna know that.

The book title threw me for a bit; it's written in two left-to-right rows, like an English book title, when I'm used to most Kan-Colle text being in the more Japanese-traditional right-to-left, and often in columns.