shigure, shigure kai ni, ryuujou, and taihou (kantai collection) drawn by wataru_(nextlevel)

Danbooru

Resized to 60% of original (view original)

Artist's commentary

Original

今回タイトルには出てるけど提督さんは出てきません　アンケートによって次の時雨ちゃんの服装が変わります！ご協力お願いします！　pixiv #46287642 »←次　　前→pixiv #44928537 »

SpaceRunaway

[hidden]

'Hug' and 'make love to' can use the same word, so I went with the more vanilla version.

Sythini

[hidden]

SpaceRunaway said:
'Hug' and 'make love to' can use the same word, so I went with the more vanilla version.

Thanks so much for your translation work. I did change the positions of some notes so they would look better.

SpaceRunaway

[hidden]

Sythini said:
Thanks so much for your translation work. I did change the positions of some notes so they would look better.

Yeah, that's fine, edit away. I'm just here to help spread the gospel of Shigure.

NNescio

[hidden]

Bauxite milk = Aluminum hydroxide antacid?