This girl has some dangerous ideas.Cheer up, Wakabayashi.All the sake I can drink.Hige-san! You're going with everyone too!Ah...erm, Mic check. Mic check.Hige... is going to America.
Next month.If I get him drunk during the trip, I can attack him without getting caught!But the hot spring is nice.Then let's just go without saying so!Hmmm?Eh! Ah... right.So suddenly again.This girl has some dangerous ideas too.Eh?To all company employees... We will be going to the hot spring for our end of the month company outing! You are free to participate if you wish. Bringing family members with you is OK! That's all!
President, out!Wait, getting caught?What just happened?If I get him drunk during the trip, I can attack him without getting caught, degasu...Huh?Before Hige-san gets transferred, I absolutely cannot let this one last chance to be with him slip away.It will be so fun if everyone goes together!