Tried to complete the rest. "Kongou-oneesama's share" might be badly translated, feel free to change.

And if somebody can tell me what is "いらっしゃらなくて" from Haruna's sentence on the second panel which I didn't translted it.

firechikara said:

Tried to complete the rest. "Kongou-oneesama's share" might be badly translated, feel free to change.

And if somebody can tell me what is "いらっしゃらなくて" from Haruna's sentence on the second panel which I didn't translted it.

いらっしゃらなくて means she's not in.

firechikara said:

Tried to complete the rest. "Kongou-oneesama's share" might be badly translated, feel free to change.

And if somebody can tell me what is "いらっしゃらなくて" from Haruna's sentence on the second panel which I didn't translted it.

Detailed breakdown (of the grammar):

いる(居る）->　いらっしゃる (honorific form) -> いらっしゃらない (negation of いらっしゃる) -> いらっしゃらなくて (te-form/'continuative' form of いらっしゃらない)

So, basically the same as いなくて, but more polite.

NNescio said:

So, basically the same as いなくて, but more polite.

Okay, just with that, I understand now. Thanks for the explanation.
In that case, if it's fine with you, OMGkillitwithfire, I edited to what I understood.
Of course, feel free to change if you think I'm wrong.

firechikara said:
Okay, just with that, I understand now. Thanks for the explanation.
In that case, if it's fine with you, OMGkillitwithfire, I edited to what I understood.
Of course, feel free to change if you think I'm wrong.

It's totally fine, don't worry.

firechikara said:

Tried to complete the rest. "Kongou-oneesama's share" might be badly translated, feel free to change.

And if somebody can tell me what is "いらっしゃらなくて" from Haruna's sentence on the second panel which I didn't translted it.

I mean, I guess you could say "essence" or "presence," like Haruna is sharing/giving Hiei her experience/presence with Kongou