Yuubari in the first panel => Me, 2 days ago.
Except I wouldn't dare to turn on any game console or TV as they would add extra heat.

firechikara said:

Yuubari in the first panel => Me, 2 days ago.
Except I wouldn't dare to turn on any game console or TV as they would add extra heat.

yeah i can't understand about splatoon game that's why i confuse with last panel oh well even my body feeling like crap this summer i still have my gaming sesion on blast.

Please finish the translation, thanks.

Sythini said:

Please finish the translation, thanks.

Sorry, totally slipped my mind.

Ouch. At least the morning sickness should pass on a month or so, leaving her free to enjoy machines as well as food (and soap) again.

Some people just cannot handle the humidity. It's been in the 40's (c) around my homestead with high humidity and its been great.

RiderFan said:

Some people just cannot handle the humidity. It's been in the 40's (c) around my homestead with high humidity and its been great.

That'd be ironic - shipgirl can't handle humid weather.

Jarlath said:

That'd be ironic - shipgirl can't handle humid weather.

Not really ironic. You won't believe the amount of work and resources required to stave off the effects of sea breeze on any type of ship.

RNGCombo said:

Not really ironic. You won't believe the amount of work and resources required to stave off the effects of sea breeze on any type of ship.

Except when she's maintaining her own equipment. And for someone who tinkered as much as she did, probably while sweltering with a welding torch in hand...

OH lookie! a splatoon!

"Therefore I shall play a game!"

Iunno why but that statement made me giggle