I think this is a personal experience of the artist and for once thier team helped them climb a wall because they didn't ink a good enough passage.
I checked the twitter translation, and it seems you're right
Alright! Occasionally, I'll use my Custom E-Liter 3K!Huh? Wha-?Since the battlefield is at the south of the map, I'll set up a beacon and and hurry on and check the status and start the attack...At the Saltspray RigNo way...
That shooter-san was so nice♥With that, she went off to fight at a different part of the map.
The thing that happened today
I ought to learn to use each weapon!What the?
Because I was too sparse with my spraying, I can't get all the way up...