原作では、「破」の冒頭でシンジとゲンドウがユイの墓参りをするシーン。

シンジにもゲンドウにも、「忘れてはならない」思い出になるであろう、そんな一幕。
そりゃあね。お艦と一緒に遊園地とか、永久に忘れられない最高の一時ですから。