This is my first translation, please comment on how it went.
Sounds pretty good to me and I think it captures Graf's personality pretty well.
The great Vaterland granted me the ability to attack during night battles. Yes, I am simply that superior.I am the superior standard carrier Graf Zeppelin, sent from the great Deutschland to serve at this naval base.