@Variance Credit where credit is due. However, you don't always have to post that sort of comment; we already know you do through the notes history. We do appreciate the effort.
Just make sure that if you're not confident in your translation to use the check translation tag -- I see Moonspeaker is sharpening up some of your translations since the first TL seems to capture less of the nuance of the original text. Even if you're sure, it never hurts to have someone take a second look.