Just when she recognize her tsundere side, and plans to use it.

Lannihan said:

Just when she recognize her tsundere side, and plans to use it.

Akagi used multiple weaknesses to good effect.

Also, Whitney Houston is indeed a Japanese meme (which is why they had that song in the last panel). See i_will_always_love_you

http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%81%AE%E4%BA%BA
http://dic.nicovideo.jp/a/i%20will%20always%20love%20you