That one panel of them dancing reminded me of the final scene from Dirty Dancing.
Flirting first thing in the morning, these two!Producer!Kaede-san!? .........-!Mmm
Bravo!Oh... Bravo!!Hopowo!
Hoppppowo!Mornin' 🎵[What an] old [way of speaking]...Just get married already!!......... thought Takagaki Kaede.It's only to be expected that we're cheering on 346's top idol and producer!You lovebirds!Get a room you two!