1999th post! Oh boy, Mizuki-san has come a long way.

Look like the trans is too busy for the Reitaisai to translate

Zetacore said:

1999th post! Oh boy, Mizuki-san has come a long way.

...of Danbooru's pool. See numbers in the artist comment section.

Yeah, it's strip #1982. The pool also has some cover pages.

I hope this is good enough...until Moonspeaker gets to translating, please read to get at least the general gist.

(Edit) Ah, right, almost forgot.
All aboard the survey~!

Where do you want to sit in the train?

• In front of Renko
• In front of Maribel
• Right next to Renko
• Right next to Yukarin
• Right in front of Yukarin's train

Reader-added tags include "Survey that makes you take the Aimless Journey to the Abandoned Station", "Survey that puts a Mantis against a Car", "Not Going Down Without a Fight", "Meaningful Survey", and "Survey which attracts Sin-sacks".

• Right in front of Yukarin's train

I've always wanted to chat with the Buster Keaton personally there.

TwinLeadersX said:

I hope this is good enough...until Moonspeaker gets to translating, please read to get at least the general gist.

Checked and tweaked.

Sorry, I had other commitments today which kept me away from the computer from morning through evening. There's more of the same tomorrow, though I still may be able to squeeze in translation of the next strip.

"Survey that puts a Mantis against a Car"

The tag may have changed since you translated it, but what I see now literally translates as "Mantis's ax-type survey", or idiomatically as "Survey of brave but doomed resistance".