(Junyou is written with 隼, hayabusa meaning peregrine falcon or falcons in general and 鷹, taka meaning hawk)
When will our next battle... and our remodels be...!?Grumble...Strawberry ParfaitFinishing the Operation before we could remodel... on top of that, the second fleet's been broken up.Hiyou Lv 14Hmph... looks like I've gotten a bit drunk.Another bottle!I'm glad they pulled off the Kis Island Evacuation Operation.
Map 3-2Ah!I've got nothing against them.Getting a stomachache from drinking too much milk isn't the same thing as getting drunk!I thought you were just encouraging them!You're not Jun'you.Kiso Lv 15Besides that... you've been drinking too much today.The Commander's calling for you guys!We... lost.or you guys complete the operation first!
See Chapter 28BangWere you taking that competition seriously!?Even if it's just milkKiso-san, Hiyou-san, Jun'you-san too.The Admiral and the Fourth UnlockWe'll compete to see whether we remodel firstSlideGood for those kids.But...It can't be helped. The First Fleet was the only one that could actually finish the map, so they got sortied more often... there'll be other chances for us to shine.
