「外では、こういう場所で人間が死ぬと魔物になることがあるそうね。呪いの一部だって。実際本当なの？ここではみんな影なしになるだけ。死体が残るものなんて、神様か、もともと命のないものだけよ」「…」「…あ、そこに咲いてる花好き」

"I've heard that out there, when a person dies in a place like this they turn into a beast, as part of a curse or something. Is that true? Here, everyone returns to shadeless phantoms. Those who leave behind corpses are either gods, or never had life in the first place."

"..."

"Oh, those flowers. I like them."