*See notes*

That's... quite an interesting choice of translation.

>Alhamdulillah
*flashbacks to local Doraemon Indonesian translations*

Alhamdulillah

Christ on a fucking bike. Got a proper laugh out of that.

...probably not entirely appropriate though. :P

alhamdulilah?.... huh?

liquidfreedom88 said:

alhamdulilah?.... huh?

Basically what you get when translating 'thank god' in Islam-majority nation.