Resized to 58% of original (view original)
Artist's commentary
氷の上で生きていく
いつもtwitterで更新してるので久々にpixivに浮上しました
4巻ジャケで注目が集まっている今がここのところ私の中で熱いこの2人を推す機会だから!!!
戦友と聞いたら飛んでくる私だよ!!!ブロマンスとセフレの中間みたいな関係を推します…
並んでるだけで華やかでアダルトな2TOPだよ10年も付き合ってるんだよ誰か~~~~
元画像はすべて英語でしたが、フランス語で会話している可能性が高い彼らのため
堪能なフォロワーさんと母語の方が翻訳してくださり完全版になりました。最高。
ネップリ登録したのでフォローして下さっている方は記念に是非。
※キャプで日本語訳をとコメ頂いたので追記。
脳内の原文なのでtwitterの英版とも仏版とも違うニュアンスです。画像左から。
V「世界の舞台で待ってるよ」C「必ず行くよ!」/C「君の王冠を奪いに来たよ…」V「望むところだ」
V&C「君は最高の戦友だ!」題字…ヴィクトルとクリストフの10年/彼らは愛と呼ぶ、氷の上のすべてを。