I can see it now, Inazuma K2, requires Prototype Hair Bands

On a side note, translating this is/was an exercise in frustration due to both having something that can't be well translated (Inazuma's speaking style) as well as danbooru constantly giving me a "Too many requests error" resulting in duplicate and often deleted translation bubbles. >_<

Metahumor OP.

vietknight243 said:

I can see it now, Inazuma K2, requires Prototype Hair Bands

On a side note, translating this is/was an exercise in frustration due to both having something that can't be well translated (Inazuma's speaking style) as well as danbooru constantly giving me a "Too many requests error" resulting in duplicate and often deleted translation bubbles. >_<

You need to wait 15 seconds between bubbles or marking as translated. (Horseshit, I know...)

NWSiaCB said:

You need to wait 15 seconds between bubbles or marking as translated. (Horseshit, I know...)

Really? Is that a bug or is this a "from now on" kinda thing?

vietknight243 said:

Really? Is that a bug or is this a "from now on" kinda thing?

@vietknight243

In case you don't know it was a bug that got fixed so it shouldn't happen anymore.

Come to think of it, Koharu now looks like a real commander with that hairstyle.