The only thing I'm able to understand (from a personal attempt at translating this) is that Brown Bear is complimenting Shingoji-chan about her tail, likely when it's being used in a plain old fight without it firing out any beams. But other than that, I've no idea whats being talked about here.
