As i was looking on them i discovered that only this black harpy (i mean the one at the top, and to be more precise 6 from the top) is in japanese and not tranlsated. If there is some kind soul (i hope that you will read this Syque or any one other who know japanese xD) who can translated this one last Monster girl that are released so far. Thx in advance form me and i hope all other monster girls fans ^^.
RabidMonkeySamurai said: Will it ever get finished being translated?
post #297846 is a hard-translated version of this post that's laid out a bit differently.
Dryad
Species: Dryad, Type: Plant
Habitat: Forests
Temperament: Gentle, calm, passionate
Foods: Nutrients from the ground, sap produced by her own tree
A species of spirit that lives in a tree. They live in one tree all of their lives, and they die when the tree dies. They are usually gentle, but they attack without mercy those who damage their forests. They are extremely passionated about love, and they tempt human males who they like, then imprison them in their trees. Men who have been held in the trees for a long time are absorbed by the tree. Men who this happens to will, just like the dryads, not die until the tree does. But they cannot escape, doomed to be loved forever by the dryads.
Usually, dryads get their nutrients by absorbing nutrients from the ground and from photosynthesis. But those who have absorbed a human male may, by having sexual intercourse with the male fused with the tree, take in an exceedingly nutritious sap, which is their main food. Dryads who have absorbed this sap become extremely active, seeking even more sap. The tree grows as the dryad takes in nutrients, which becomes able to secrete more sap. Therefore, trees with dryads in them grow very large.Slime
Species: Slime, Appearance: Half-liquid creatures
Habitat: Plains and grasslands, also found in many other areas
Temperament: Simple, docile
Foods: Semen of human males, also sweat and saliva
A half-liquid creature that mainly lives in the plains and grasslands around cities. It can expand and contract its body at will and change into many shapes. Slimes are intelligent enough to use language, but their minds are simple and they usually wander, guided by their instincts to seek the human males that are their food.
When they find prey, they will entangle it with their highly adhesive body and stop it from moving. Then they absorb semen and other fluids from the men's bodies using a process very much like sexual intercourse.
Each time they absorb nutrients, the surplus parts (those that do not make up the female shaped main body) are stored at the feet of the slime. When this extra increases to more than a certain amount, it will split off, creating a small slime identical to the first. Until this small slime grows to a certain size, it will absorb its food from its parent.
Also, slimes are very adaptable. Slimes can evolve in various ways depending on their environment, so there exist many subspecies of slimes.Wererabbit
Species: Rabbit, Appearance: Beast-human
Habitat: Grasslands
Temperament: Cheerful, impatient, lonely
Food: Herbivore, so eats wild grasses, vegetables, etc
A half human half beast mamono that lives mostly in the grassland regions. They
have one of the more comparatively docile personalities out of all of the half-beast half-human types and friendly even towards humans. Most individuals have a bright personality and are very curious. Perhaps for that reason, they are usually hurriedly running and jumping from place to place.
I said before that they are comparatively docile and friendly even to humans, but that does not mean that they are not dangerous. They have a rare trait for beast-human types, in that they are in heat year round. If they approach someone in a friendly manner and that person returns the friendliness, the wererabbit will be attached to that person. Their impatient personality will make them immediately attack the person and knock them down. Even if you try to run away after they lock on to you, this is a difficult task because they have very strong legs that they use to quickly jump around the grasslands.
Also, they are so lonely that it's said that they die of loneliness. Once you become friends with one, it will be very
difficult to separate from them even temporarily.Black Harpy
Species: harpy, Appearance: bird person
-Habitat: Grasslands and mountains
-Temperament: Ferocious
-Diet: Omnivorous. Eats fruit from trees, small animals, etc.
-A species of harpy with jet black wings. Said to be the harpies with the most developed intelligence, but black harpies are more ferocious compared to "harpies" and they have been known to attack people and steal their food and money.
Unlike harpies, black harpies will take men they like back to their nests even when not in heat. Most harpies release their captured men after mating season, but this species raises children in pairs, so the men will not be released even after children are born.
Furthermore, black harpies have a strong sense of the group, so they tend to treat other black harpies and their own husbands as extremely important. Be careful, as attacking one individual means that the flock will counter-attack.Introduction
Mamono were originally strange-lookings monsters in a variety of shapes. But under the influence of the new demon king from succubus clan, in recent years they all have shapes similar to human females, and only female mamono have been spotted.
Almost all mamono make babies through reproduction with humans. For this reason, mamono are always seeking human males and are dangerous. Human females must be on guard, too, since some mamono will harm females.
Because there are few men who have come back after being charmed by a mamono and because the child of a mamono and human is always a mamono, there is an extreme fear of a decline of human population.
This book is a summary of the qualities of and information about mamono. I hope that you, the reader, will thoroughly study this knowledge of the mamono and protect yourself and others.PS. By order of the Palace, it is forbidden to publicly carry this book. In order that the citizens do not slacken in their self-defence, all citizens taken away by mamono will be killed. Disseminating the information in this book is strictly forbidden.
The Palace Mamono Task Force HeadquartersJar Demon
Mimic species, subhuman mimicking type
-Habitat: Towers, old castles and other places where jars are found.
-Temperament: Timid, cowardly
-Diet: Energy of human males
-A type of mimic that lives in towers, old ruins among other places that mimic jars. Fundamentally the same as mimics, jar demons move between the jars in various regions and wait for their prey, human males. Since jar demons mimic jars, they are more likely to appear in homes than the treasure chest mimics are. So use caution.
Like treasure chest mimics, jar demons will not attack as long as you do not look into the jar. However, unlike the treasure chest demons that jump out from the chests, jar demons suck their prey into the jar. Once you have looked into the jar, this is impossible to avoid, and this makes them more dangerous than treasure chest mimics.
Even after the prey is sucked into the jar, jar demons will not directly attack. This is due to their having timid natures. In most cases, they are afraid of the men that they have captured. However, because of the seduction magic that will be automatically cast on the captured men, the men will feed them even if the jar demons do nothing. This magic is produced by the "jar" at their waists, which is actually a mass of magic. The absorption magic that captures their prey is produced in the same way. Because of this, the cycle of capture and replenishing will be automatically carried out, regardless of what the jar demon intends.
As you can see, the jar demons are extremely dangerous, but they are extremely easy to eliminate. Simply by throwing an object into jar, the jar demon will jump out in fear. Or, throwing a heavy object into the jar will knock them unconscious and they will emerge from the jar. A jar demon without a jar is has no magic and is very helpless, so it is possible to capture them.Matango
Species: Matango, Appearance: Plant
Temperament: Gentle
Food: Nutrients in the ground, semen of human males
A monster mushroom shaped like a woman that lives in the damp places in the forest. They stick their roots into the ground or large trees and absorb nutrients through their roots. Since they put down roots, they cannot move around. They are very often dazed, since the nutrients that they get from the ground are not sufficient to supply the nutrients they need for activity.
They spread a large amount of spores at regular intervals. If a human male breathes one of these in, it will expand and grow as it slowly seizes the thoughts of the male. Men who have their thoughts siezed can only think of the matango that scattered that spore and will go to that matango, lead by the spore inside them. After capturing a man in this way, the matango will absorb semen through sexual intercourse. A mandako that has taken in enough nutrients will become active, continuing to have intercourse with its prey and sending out even more spores. Men who have sex with the matango for a long time will have many spores implanted in their body. When mushrooms start to grow on the men's outsides, they turn into a "mushroom person" who can think of nothing but continuing to have sex with the matango.
If human woman should breath in the spores, the spores will grow inside them, as with men. The mushroom, having grabbed a part of the woman's mind, will drastically increase its host's sexual desires, making her attack men and absorb their semen. This makes the mushroom grow rapidly, and it soon changes the woman into a mandako.If a woman in a village breathes in the spores, that village will soon become a "village of the matango".Mermaid
Species: Mermaid Appearance: Fish type
Habitat: Ocean
Temperament: Gentle, naive
Diet: Omnivorous, mostly seaweed and seafood.
A fish-type race that lives in their own villages beneath the sea. They have air-breathing lungs and so can go onto land, but that must take care not to dry out.
They are fond of song, and often practice singing on beaches and similar places. A mermaid's singing voice carries a magical charm. When a human man hears it, he feels dizzy and will follow the song back to its source. Mermaids tend to be hopeless romantics, and are prone to falling in love with the men they meet in this way.
A mermaid's blood has the power to rapidly extend one's lifespan. Mermaids give this blood to the men they love. It is believed that they have this power so that their human husbands can enjoy a long life alongside their wives. Sadly, many humans and monsters covet this power and have been known to hunt mermaids for it.
