Thanks for the quick translation. The child post's dialogue in 3rd panel is different from this one. So Isonami fell for Akashi's new business idea.
I have something nice for someone who has amazing sisters and rivals and is thinking about giving up this year too!!If I compare to Ushio's, it'll be all hazy...Even when I went out of my way to make it...Wait!!Ni**les chocolate that you'll equip and have the admiral lick!!Huh!?You'll certainly connect with each other at times where there is no chocolate!Pervert!!I don't think my feelings will get through to him by being joined together with such licentious feelings...It looks like you need repairs too, Akashi-san!?It can even have a coloring like my hair too.How about Boobies Chocolate?So if you have any regrets, you're to be direct with your feelings.