Please become my British friend! TLN: The word used to mean "British friend", "eitomo", does not actually exist. The meaning would be unclear without ideographic representation, as it is in spoken language.