I'm not confident enough to add notes, but the basic gist is that Yuubari developed a mic for gathering intel in enemy waters and asked Samidare to test it for her with a script Yuubari prepared, but apparently the script was full of naughty words(?).