Actually, she (and a whole bunch of people on Twitter yesterday) are talking about how the Japanese abbreviate the era name to just the first letter followed by the year. So when the 18th year of Reiwa (2036) happens, every government action will be dated R18. This designation will appear on all birth certificates, marriage forms, etc.
Actually, she (and a whole bunch of people on Twitter yesterday) are talking about how the Japanese abbreviate the era name to just the first letter followed by the year. So when the 18th year of Reiwa (2036) happens, every government action will be dated R18. This designation will appear on all birth certificates, marriage forms, etc.
Now I don't know if that context makes it better or worse, lol.
Akigumoooo! They said the new era name's "Reiwa"!Well now, that's pretty cool!
Reiwa, huh......wait a sec. Wouldn't putting down "Reiwa Gannen" down as the printing date be hella cool?
Looks like I'll just have to pump out a new book, huh?
No two ways about it!Isn't that just the worst!
What a stupid idea!!
Even I'll get sick and tired of that!
I love it!!Hmm? Come to think about it...
Taishou is "T", Shouwa "S", Heisei "H", so Reiwa would be an "R"... Which means the 18th year of the Reiwa would be
R18.Looks like Akigumo's still got herself a lot on her plate, doesn't she!Akigumooo?The postscript having "Published R18"?
Even though it's a pervy book?
...isn't that a laugh and a half!!REIWAPrinted: Reiwa Gannen
Author : Autumn Cloud
Printer: A Certain PrinterAkigumo, unwavering in the face of the Edge of Modernity.
