So yeah, forgot I found someone taking scanlation requests, and got this set translated. I feel that some parts are kind of off, and I made a bit of changes between what's written and what I think was intended, or just sounds better.
If something is off, correct it. I don't actually know enough Japanese myself to know if the translations supplied are correct beyond simple phrases.
This is seriously how you see me?Now this is you.Don't worry about it. When she looks like this, what she's like doesn't matter.Pentagon Quiz!In the end, behaviour like ⑨'s is just too painful to watch.Still, I wonder if it means something that there are still vague, even flawed aspects to her personality.