The closest I could find for a title of this game was Furifuri but I'm sure that really isn't it.

Full name is actually really long.

ふりフリ～ふつうのまいにちにわりこんできた、フシギなリンジンたちのおはなしおはなし～

Furifuri ~Futsuu no mainichi ni warikondekita, fushigi na rinjintachi no ohanashi ohanashi~

Means something like, "the story of stories told by mysterious neighbours, who suddenly came into my otherwise average life".